SUMAR EL APORTE Y APOYO DE JEFF A ESTE PROCESO FUNCIONÓ MUY BIEN PARA NOSOTROS.
Entrevista a Tom Murray y Cheryl Gelover de TULIPOMANIA por Diego Centurión.
Allá por el 2016 Tulipomania apareció por primera vez en nuestras páginas en el marco de una entrevista realizada con motivo del álbum “This Gilded Age” (2016). Revista The 13th Nº 40. Desde ese momento tuvimos atentos a los pasos del dúo de Filadelfia, y aprovechamos que han publicado su sexto álbum "Absolution", el 29 de noviembre de 2024 bajo su propio sello Sursumcorda Records, para charlar con ellos, entre otras cosas, de este nuevo álbum.El nuevo álbum, está inspirado en una invitación del aclamado autor Jeff Vandermeer para crear música como banda sonora de su última novela exitosa "Absolution", el sorprendente cuarto volumen de su galardonada serie "Southern Reach". Su primer volumen “Anhilition” (2014) causó sensación al instante, celebrada en un artículo de portada del New York Times antes de su publicación, y aclamada por Stephen King y muchos otros. Cada volumen ascendió a la lista de los más vendidos; se ganaron premios; los libros hicieron la inusual transición del original de bolsillo a la tapa dura; la adaptación cinematográfica se convirtió en un clásico de culto. En total, la trilogía ha vendido más de un millón de ejemplares y se ha consolidado como uno de los libros más vendidos de la literatura del siglo XXI.Clasificados alternativamente como synth punks de culto, con inclinaciones glam, post-punk, art-rock y musculoso pop de cámara, Tulipomania son Tom Murray (voz principal, sintetizador, percusión electrónica) y Cheryl Gelover (sintetizador, voz de fondo). El álbum "Absolution" incluye cuatro temas nuevos inspirados en la nueva novela de VanderMeer, además de diez versiones alternativas de las canciones que originalmente despertaron el interés de VanderMeer, reimaginadas como una experiencia sónica cohesiva.Agradecemos a Shameless Promotion PR, la posibilidad de poder hacerles estas preguntas.
Entrevista a Tom Murray y Cheryl Gelover de TULIPOMANIA por Diego Centurión.
Allá por el 2016 Tulipomania apareció por primera vez en nuestras páginas en el marco de una entrevista realizada con motivo del álbum “This Gilded Age” (2016). Revista The 13th Nº 40.
Desde ese momento tuvimos atentos a los pasos del dúo de Filadelfia, y aprovechamos que han publicado su sexto álbum "Absolution", el 29 de noviembre de 2024 bajo su propio sello Sursumcorda Records, para charlar con ellos, entre otras cosas, de este nuevo álbum.
El nuevo álbum, está inspirado en una invitación del aclamado autor Jeff Vandermeer para crear música como banda sonora de su última novela exitosa "Absolution", el sorprendente cuarto volumen de su galardonada serie "Southern Reach". Su primer volumen “Anhilition” (2014) causó sensación al instante, celebrada en un artículo de portada del New York Times antes de su publicación, y aclamada por Stephen King y muchos otros. Cada volumen ascendió a la lista de los más vendidos; se ganaron premios; los libros hicieron la inusual transición del original de bolsillo a la tapa dura; la adaptación cinematográfica se convirtió en un clásico de culto. En total, la trilogía ha vendido más de un millón de ejemplares y se ha consolidado como uno de los libros más vendidos de la literatura del siglo XXI.
Clasificados alternativamente como synth punks de culto, con inclinaciones glam, post-punk, art-rock y musculoso pop de cámara, Tulipomania son Tom Murray (voz principal, sintetizador, percusión electrónica) y Cheryl Gelover (sintetizador, voz de fondo). El álbum "Absolution" incluye cuatro temas nuevos inspirados en la nueva novela de VanderMeer, además de diez versiones alternativas de las canciones que originalmente despertaron el interés de VanderMeer, reimaginadas como una experiencia sónica cohesiva.
Agradecemos a Shameless Promotion PR, la posibilidad de poder hacerles estas preguntas.
ENGLISH VERSION
Hola Tulipomania, gracias por aceptar realizar esta entrevista, los seguimos desde antes de aquel primer encuentro en el 2017. Y antes de comenzar a hablar del último álbum, estuve leyendo un poco aquella entrevista y hay dos cosas que me pareció, que tienen que ver con este 2025.Tom: Hola Diego, gracias a ti ya Revista The 13 por hablar con nosotros.Cheryl: ¡Y gracias por seguir nuestro trabajo!
En primer lugar, me gustaría saber su reflexión acerca de dos personas que se mencionaban en aquella entrevista: “La era Trump” y ahora existe, por decir de alguna manera, la segunda “temporada de Trump”. Y, por otro lado, alguien que se menciona en esa entrevista es David Lynch, quien nos dejó este año.Cheryl: Es una lástima que ya no podamos recibir los informes diarios del clima de Lynch. Obviamente, el mal no solo se llama Bob.Tom: Es extraño, pero comprensible, que tanto Lynch como Trump fueran mencionados hace años cuando hablamos por última vez. Tristemente, aquel de quien nos gustaría seguir oyendo se ha marchado, y el otro está dirigiendo una secuela de una épica tragedia desastrosa. El final aún no ha sido escrito, pero obviamente terminará mal. Solo es cuestión de cuándo y cuán terribles se pondrán las cosas antes de que rueden los créditos... La pandemia fue hace apenas cinco años, pero parece mucho más lejana comparada con este drama absurdista actual.
"Tulipomania - You Had to Be There (Absolution Mix)"
En estos años han pasado muchas cosas, entre ellos han lanzado el álbum “Dreaming of Sleep” del 2023, que está muy relacionado con el último álbum. Cuéntenme, ¿Cómo nace la relación con Jeff Vandermeer? ¿Cómo fue el contacto de él con ustedes?Tom: Nos enteramos por primera vez del interés de Jeff VanderMeer en nuestra música gracias a algunos de sus entusiastas tuits sobre nosotros.Cheryl: Fue muy emocionante descubrir que nuestra música lo había inspirado mientras escribía su última novela de la serie Southern Reach, Absolution.Tom: Empezamos a hablar por mensajes de texto y correo electrónico, y planeamos rehacer y reinventar parte de nuestra música que le había servido de inspiración. Luego, él nos envió borradores de su nueva novela para que nos inspiráramos y creáramos cuatro nuevas canciones.Cheryl: Fue un desafío, en el mejor sentido – nos sentimos muy honrados de haber sido parte de su proceso creativo. Que Jeff haya contribuido con notas para el libreto y citas sobre nuestros videos de los sencillos del álbum ha sido increíble. ¡Seguimos sintiéndonos profundamente honrados y agradecidos con Jeff!
Hola Tulipomania, gracias por aceptar realizar esta entrevista, los seguimos desde antes de aquel primer encuentro en el 2017. Y antes de comenzar a hablar del último álbum, estuve leyendo un poco aquella entrevista y hay dos cosas que me pareció, que tienen que ver con este 2025.
Tom: Hola Diego, gracias a ti ya Revista The 13 por hablar con nosotros.
Cheryl: ¡Y gracias por seguir nuestro trabajo!
En primer lugar, me gustaría saber su reflexión acerca de dos personas que se mencionaban en aquella entrevista: “La era Trump” y ahora existe, por decir de alguna manera, la segunda “temporada de Trump”.
Y, por otro lado, alguien que se menciona en esa entrevista es David Lynch, quien nos dejó este año.
Cheryl: Es una lástima que ya no podamos recibir los informes diarios del clima de Lynch. Obviamente, el mal no solo se llama Bob.
Tom: Es extraño, pero comprensible, que tanto Lynch como Trump fueran mencionados hace años cuando hablamos por última vez. Tristemente, aquel de quien nos gustaría seguir oyendo se ha marchado, y el otro está dirigiendo una secuela de una épica tragedia desastrosa. El final aún no ha sido escrito, pero obviamente terminará mal. Solo es cuestión de cuándo y cuán terribles se pondrán las cosas antes de que rueden los créditos... La pandemia fue hace apenas cinco años, pero parece mucho más lejana comparada con este drama absurdista actual.
"Tulipomania - You Had to Be There (Absolution Mix)"
En estos años han pasado muchas cosas, entre ellos han lanzado el álbum “Dreaming of Sleep” del 2023, que está muy relacionado con el último álbum. Cuéntenme, ¿Cómo nace la relación con Jeff Vandermeer? ¿Cómo fue el contacto de él con ustedes?
Tom: Nos enteramos por primera vez del interés de Jeff VanderMeer en nuestra música gracias a algunos de sus entusiastas tuits sobre nosotros.
Cheryl: Fue muy emocionante descubrir que nuestra música lo había inspirado mientras escribía su última novela de la serie Southern Reach, Absolution.
Tom: Empezamos a hablar por mensajes de texto y correo electrónico, y planeamos rehacer y reinventar parte de nuestra música que le había servido de inspiración. Luego, él nos envió borradores de su nueva novela para que nos inspiráramos y creáramos cuatro nuevas canciones.
Cheryl: Fue un desafío, en el mejor sentido – nos sentimos muy honrados de haber sido parte de su proceso creativo. Que Jeff haya contribuido con notas para el libreto y citas sobre nuestros videos de los sencillos del álbum ha sido increíble. ¡Seguimos sintiéndonos profundamente honrados y agradecidos con Jeff!
El nuevo álbum está compuesto por canciones de “Dreaming of Sleep”, más cuatro canciones que han compuesto inspirados en el libro de Jeff. Cuéntennos, ¿cómo fue trabajar exclusivamente para un libro ya editado y esa “presión” (si se quiere) de que el mismísimo escritor fuera parte dl proceso?
Cheryl: Nunca habíamos trabajado con un autor antes. Fue un proceso muy emocionante. Solo los plazos de entrega fueron una fuente de presión. Normalmente, terminamos todo —música, grabación, mezcla, creación de videos y comunicados de prensa— antes de fijar cualquier fecha de lanzamiento. Esta vez, el proceso fue totalmente al revés: primero se fijaron todas las fechas de publicación y lanzamiento, y luego tuvimos el desafío adicional de cumplir con los plazos de fabricación de vinilos y CDs, así como la creación de las animaciones necesarias para los videos musicales y todo el trabajo relacionado con los comunicados de prensa.
¡Definitivamente fue el plazo más corto en el que hemos trabajado para el lanzamiento de un álbum!
Tom: Sacar un nuevo álbum para coincidir con la novela de Jeff, con fechas de publicación y lanzamiento tan cercanas a las pasadas elecciones presidenciales de EEUU., fue muy estresante y preocupante. Por razones obvias, era un momento muy difícil para lanzar cualquier cosa, especialmente con el poco tiempo disponible para fabricar los vinilos.
Sin embargo, todo salió bien… ¡mejor que los resultados de las elecciones!
Cheryl: Jeff fue —y sigue siendo— muy solidario y no estuvo involucrado de manera directa en la creación de la música, más allá de brindarnos una fuente de inspiración compartiendo borradores de su novela y ofreciéndonos ánimo y apoyo.
Tom: Ver los borradores de Absolution fue algo muy especial... ¡Se necesita valor para compartir una obra en proceso! Nosotros no compartimos las cuatro nuevas canciones con Jeff hasta que estuvieron pulidas y nos sentimos satisfechos con ellas.
¡Definitivamente fue el plazo más corto en el que hemos trabajado para el lanzamiento de un álbum!
Tom: Sacar un nuevo álbum para coincidir con la novela de Jeff, con fechas de publicación y lanzamiento tan cercanas a las pasadas elecciones presidenciales de EEUU., fue muy estresante y preocupante. Por razones obvias, era un momento muy difícil para lanzar cualquier cosa, especialmente con el poco tiempo disponible para fabricar los vinilos.
Sin embargo, todo salió bien… ¡mejor que los resultados de las elecciones!
Cheryl: Jeff fue —y sigue siendo— muy solidario y no estuvo involucrado de manera directa en la creación de la música, más allá de brindarnos una fuente de inspiración compartiendo borradores de su novela y ofreciéndonos ánimo y apoyo.
Tom: Ver los borradores de Absolution fue algo muy especial... ¡Se necesita valor para compartir una obra en proceso! Nosotros no compartimos las cuatro nuevas canciones con Jeff hasta que estuvieron pulidas y nos sentimos satisfechos con ellas.
"Tulipomania - I've Been Told (Absolution Mix)"
Existe un momento en el proceso de crear arte en que uno tiene que decidir cuando la obra está terminada, ¿cómo fue ese proceso en este trabajo?
Tom: El proceso para este álbum fue el mismo que solemos seguir. Para nosotros, a menudo es un proceso de edición. Cuando pensamos que algo está bien, lo dejamos reposar un tiempo para poder verlo y escucharlo luego con oídos y ojos frescos. Después de algunas iteraciones, normalmente nos sentimos cómodos con el resultado y tratamos de no hacer cambios solo por hacer cambios. Hemos tenido muchísima suerte de contar con la ayuda de un ingeniero y productor, Richard Hartline, en todas nuestras grabaciones hasta ahora, y también hemos sido increíblemente afortunados de tener a Howard Thompson involucrado en cada uno de nuestros discos.
Howard siempre es una parte clave de nuestro proceso de edición y toma de decisiones. Escucha todo lo que escribimos y grabamos, y nos ha ayudado, apoyado y guiado de innumerables maneras. Por suerte, incluso con este cronograma más ajustado, Howard pudo ayudarnos. Tanto Howard como Richard han sido incansables y generosos con su tiempo y su talento.
Trabajamos como una unidad de colaboración asincrónica: hay bucles de observaciones, recomendaciones, sugerencias, modificaciones y actualizaciones hasta que todos sentimos que el trabajo está funcionando.
Sumar el aporte y apoyo de Jeff a este proceso funcionó muy bien para nosotros.
Estamos orgullosos del álbum resultante: nueva música inspirada en la novela de Jeff, así como nuestras versiones reinventadas de las canciones que lo inspiraron mientras escribía Absolution.
En resumen, se convirtió en un eco artístico colaborativo y mutuo: una especie de llamada y respuesta.
Hoy a unos meses del lanzamiento de "Absolution" ¿Qué te ha sorprendido de las reacciones de la gente?
Tom: Al principio fue difícil de evaluar. Creo que, estando en Estados Unidos, muchos de nosotros nos hemos sentido abrumados por la situación nacional e internacional en la que nos encontramos, y por eso nos resultaba incómodo autopromocionarnos. Nos gustaría mostrar algo de orgullo por nuestra creación, pero todavía nos sentimos un poco raros con el estado actual del mundo, y es difícil sacudirse esa sensación.
Estamos muy emocionados de que los videos musicales que hicimos para varias canciones del álbum hayan sido seleccionados en festivales de cine internacionales. Además, nos ha alegrado ver la respuesta positiva de la prensa musical.
Cheryl: Creemos que es importante seguir creando y mantener cierta perspectiva sobre el valor del proceso artístico en tiempos difíciles.
"Tulipomania - Fades Away (Absolution Mix)"
Estamos ante avances muy importantes en cuanto a tecnologías. El mundo parece avanzar hacia su propia entropía. Ese mundo distópico que podíamos ver como ciencia ficción rápidamente se va convirtiendo en realidad. Por ejemplo, hoy la AI está al alcance de una app de un teléfono móvil. El arte siempre suele ser una salvación para el alma. ¿Ustedes como sienten estos momentos en donde la AI parece ser la solución para evitar el proceso creativo o todo esto de las canciones que se crea utilizando voces de artistas, algunos ya fallecidos?
Tom: Al principio fue difícil de evaluar. Creo que, estando en Estados Unidos, muchos de nosotros nos hemos sentido abrumados por la situación nacional e internacional en la que nos encontramos, y por eso nos resultaba incómodo autopromocionarnos. Nos gustaría mostrar algo de orgullo por nuestra creación, pero todavía nos sentimos un poco raros con el estado actual del mundo, y es difícil sacudirse esa sensación.
Estamos muy emocionados de que los videos musicales que hicimos para varias canciones del álbum hayan sido seleccionados en festivales de cine internacionales. Además, nos ha alegrado ver la respuesta positiva de la prensa musical.
Cheryl: Creemos que es importante seguir creando y mantener cierta perspectiva sobre el valor del proceso artístico en tiempos difíciles.
Hoy en día políticamente estamos ante un retroceso en cuanto a pensamientos que parecían haberse superado (sólo basta con pensar en quienes gobiernan nuestros países Trump en EEUU y Milei en Argentina). Pero Europa no es la excepción, y siempre pienso en que el arte debe o no debe ser una expresión política, y me gusta preguntar a los artistas sobre este aspecto ¿qué reflexiones tiene acerca de este tema?
Tom: Tiempos terribles. Obviamente, la historia, lamentablemente, se repite. A mi abuelo le gustaba decir: "es la misma mierda de siempre, solo cambian las moscas."
Cuando no quedan suficientes personas que recuerden los horrores del pasado, todo parece volver a repetirse.
Todo es político. Payasadas vacías, como Katy Perry en un cohete de Bezos, son tan políticas como Rage Against the Machine. Obviamente, en extremos completamente opuestos...
Cheryl: El hecho de que no sepas que estás haciendo una declaración política no significa que no la estés haciendo.
Tom: Una declaración política es inevitable en el arte y en cualquier actividad humana.
"Tulipomania - Never Knew"
¿Cómo sigue la vida de Tulipomania en este 2025?
Tom: Estamos trabajando en algunos videos musicales para canciones que ya existen, además de prepararnos para grabar nueva música.
Quiero agradecerles profundamente por estas respuestas que me han brindado.
Muchas gracias.
Tom: ¡Gracias, Diego Centurión/Revista The 13th!
Cheryl: Es maravilloso conectar con personas afines – ¡muchísimas gracias!
No hay comentarios:
Publicar un comentario